数学
大数单位换算（日英对照）
输入数字，即可同时显示日语单位（万、億、兆）和英语单位（million、billion、trillion）的表达方式。附快速参考表及真实世界规模示例，彻底消除"1億 = 1 million？"的困惑。
换算技巧
- 看到"億"（10^8），英语对应 hundred million。"1億円 = 1 million yen"是常见误译——正确说法是 100 million yen。
- "10億" = 1 billion。英语新闻里说"a billion dollars"，换成日语就是10億ドル。
- "1兆" = 1 trillion（= 10^12）。这两个单位在日英之间完全对应。日本国家预算约110兆円，美国GDP约25 trillion dollars。
- "100万" = 1 million（= 10^6）。到了百万位才出现"million"这个词。
闲话 ― 4位与3位分组的由来
日语的大数体系源自古代中国，采用万进法（万、億、兆、京……），每四位换一个单位。而英语圈的标准是千进法（thousand、million、billion……），每三位换一个单位。因此，10,000（1万）在英语里没有单一的对应词，只能写成"ten thousand"。
在商业和媒体报道中最容易混淆的问题是"10億円是多少？"。10億 = 10^9 = 1 billion，所以应说"1 billion yen"。常见的错误是把1億円译成"1 million yen"，而正确答案是"100 million yen"。请使用本工具进行换算，避免出错。