ギャル語ジェネレーター
入力した文章を、「マジ」「ぴえん」「しか勝たん」のような若者言葉を多用し、敬語を崩し絵文字を添える「ギャル語」に変換します。
Tips
- 「生成」ボタンを押すたびに絵文字や語尾のパターンがランダムに変わるので、しっくりくる結果が出るまで何度でも試せます。
- 複数の文（。で区切られた文章）を入力すると、1文ずつ変換されるため、SNSの投稿文のような見た目になります。
- ネガティブな内容の文章ほど「ぴえん」等に変換されやすく、逆にポジティブな内容は「優勝」「しか勝たん」との相性が良い傾向があります。
- 友人へのメッセージのテンションを上げたい時のネタとして使えますが、送信前に相手との関係性にはご注意ください。
よくある質問
余談ですが ― 「ギャル語」はどのように移り変わってきたのか
ギャル語のルーツは1990年代後半〜2000年代の「コギャル」文化にさかのぼる。当時は「チョベリバ」（超ベリーバッド）「チョベリグ」（超ベリーグッド）のような独特な略語が渋谷・原宿を中心に広まり、テレビや雑誌を通じて全国区の流行語になった。その後SNSの普及とともに語彙は世代交代を繰り返し、「ぴえん」「しか勝たん」のような新しい言い回しが次々と生まれては消えていく、移り変わりの速さそのものが特徴のスラングになっている。
言語学的に見ると、ギャル語には「マジで」「ちょー」のような程度副詞の強調、「りょ」「あーね」のような極端な省略、「〜っす」「〜だし」のような敬語・断定表現の意図的な崩しという3つの傾向が共通して見られる。省略や崩しは一見「乱れ」に見えるが、実際には仲間内だけに通じる符牒として機能しており、世代・コミュニティの結束を強める役割も担っている。
同じような「若者言葉の激しい入れ替わり」は英語圏にも見られ、「no cap」（誇張なし、の意）や「bet」（了解、の意）といったスラングが数年単位で流行と衰退を繰り返している。世代ごとに独自の言い回しを生み出し、上の世代がそれを理解できずに戸惑うという構図は、言語・文化を問わず繰り返されてきた普遍的な現象と言える。
このギャル語ジェネレーターも、姉妹ツールの「おじさん構文ジェネレーター」と同様に、文末の「です」「ます」「だ」といった語尾を安全に判定するために、工藤拓氏が開発した軽量な日本語分割ライブラリ TinySegmenter を利用している。単語の境界を辞書に頼らず統計的に推定する仕組みのため、文中のどこかに同じ語が含まれていても、文の一番最後のトークンだけを正確に見分けて変換できる。