Calendrier des Jours Fériés au Japon — Vérifiez Instantanément N'importe Quelle Date + Classement
Vérifiez instantanément si une date de 2020 est un jour férié au Japon, jours fériés de substitution inclus, avec le classement des plus longs ponts et l'origine de chaque fête.
| Date | Jour férié | Signification |
|---|---|---|
| 1/1/2020(Mer) | 元日 | 年のはじめを祝う |
| 13/1/2020(Lun) | 成人の日 | 大人になったことを自覚し、自ら生き抜こうとする青年を祝い励ます |
| 11/2/2020(Mar) | 建国記念の日 | 建国をしのび、国を愛する心を養う |
| 23/2/2020(Dim) | 天皇誕生日 | 天皇の誕生日を祝う |
| 24/2/2020(Lun) | 振替休日 | |
| 20/3/2020(Ven) | 春分の日 | 自然をたたえ、生物をいつくしむ |
| 29/4/2020(Mer) | 昭和の日 | 激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたす |
| 3/5/2020(Dim) | 憲法記念日 | 日本国憲法の施行を記念し、国の成長を期する |
| 4/5/2020(Lun) | みどりの日 | 自然に親しむとともにその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐくむ |
| 5/5/2020(Mar) | こどもの日 | こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する |
| 6/5/2020(Mer) | 振替休日 | |
| 23/7/2020(Jeu) | 海の日 | 海の恩恵に感謝するとともに、海洋国日本の繁栄を願う |
| 24/7/2020(Ven) | スポーツの日 | スポーツを楽しみ、他者を尊重する精神を培うとともに、健康で活力ある社会の実現を願う |
| 10/8/2020(Lun) | 山の日 | 山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する |
| 21/9/2020(Lun) | 敬老の日 | 多年にわたり社会に尽くしてきた老人を敬愛し、長寿を祝う |
| 22/9/2020(Mar) | 秋分の日 | 祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ |
| 3/11/2020(Mar) | 文化の日 | 自由と平和を愛し、文化をすすめる |
| 23/11/2020(Lun) | 勤労感謝の日 | 勤労をたっとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう |
Classement des séries de jours fériés 2020 Périodes consécutives de week-ends et jours fériés (3+ jours)
| Rang | Période | Jours | Détail |
|---|---|---|---|
| 🥇 | 2/5(Sam)–6/5(Mer) | 5 jours | Samedi・ 憲法記念日(Dim)・ みどりの日・ こどもの日・ 振替休日 |
| 🥈 | 23/7(Jeu)–26/7(Dim) | 4 jours | 海の日・ スポーツの日・ Samedi・ Dimanche |
| 🥈 | 19/9(Sam)–22/9(Mar) | 4 jours | Samedi・ Dimanche・ 敬老の日・ 秋分の日 |
| 4 | 11/1(Sam)–13/1(Lun) | 3 jours | Samedi・ Dimanche・ 成人の日 |
| 4 | 22/2(Sam)–24/2(Lun) | 3 jours | Samedi・ 天皇誕生日(Dim)・ 振替休日 |
| 4 | 20/3(Ven)–22/3(Dim) | 3 jours | 春分の日・ Samedi・ Dimanche |
| 4 | 8/8(Sam)–10/8(Lun) | 3 jours | Samedi・ Dimanche・ 山の日 |
| 4 | 21/11(Sam)–23/11(Lun) | 3 jours | Samedi・ Dimanche・ 勤労感謝の日 |
Calendrier 2020
Jan
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 元日 |
2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 成人の日 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Fév
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 建国記念の日 |
12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 天皇誕生日 |
24 振替休日 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
Mar
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 春分の日 |
21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
Avr
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 昭和の日 |
30 |
Mai
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 憲法記念日 |
4 みどりの日 |
5 こどもの日 |
6 振替休日 |
7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
Jun
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
Jul
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 海の日 |
24 スポーツの日 |
25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Aoû
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 山の日 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
Sep
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 敬老の日 |
22 秋分の日 |
23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
Oct
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Nov
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 文化の日 |
4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 勤労感謝の日 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
Déc
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Définition des jours fériés nationaux
L'article 1 de la loi sur les jours fériés nationaux (国民の祝日に関する法律) définit les jours fériés comme des jours où le peuple japonais, aspirant à la liberté et à la paix, célèbre, exprime sa gratitude ou commémore des événements afin de construire une société meilleure et une vie plus riche, tout en cultivant de belles traditions.
Règles du jour férié de substitution
L'article 3 de la même loi prévoit que lorsqu'un jour férié national tombe un dimanche, le jour non férié le plus proche qui suit ce jour devient un jour de congé — c'est ce que l'on appelle le jour férié de substitution (振替休日). De plus, tout jour non férié encadré par deux jours fériés nationaux est également déclaré jour de congé, ce qui peut créer des semaines de congés prolongés comme la Silver Week (シルバーウィーク).
Réveillon et les trois premiers jours de janvier
Du 31 décembre au 3 janvier, à l'exception du 1er janvier (Jour de l'An), ces jours ne sont pas des jours fériés officiels, mais la plupart des entreprises, banques et administrations sont fermées.
Conseils sur les jours fériés japonais
- Le « jour férié de substitution » (振替休日) est le système par lequel, lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, le lundi suivant (ou le prochain jour non férié) devient un jour de congé.
- Le « jour de repos national » (国民の休日) est le système par lequel un jour ouvrable encadré par deux jours fériés devient automatiquement un jour de congé, ce qui peut créer de longs week-ends comme la Silver Week.
- Le « Jour du sport » (スポーツの日) a été renommé en 2020, remplaçant l'ancien « Jour de la Gym » (体育の日). Le « Jour de la Montagne » (山の日) est un jour férié relativement récent, instauré en 2016.
- Le calendrier des jours fériés peut être modifié par des révisions législatives. Pour les informations les plus récentes, consultez le site officiel du Cabinet japonais.
Foire aux questions
Anecdote — Les jours fériés au Japon comparés au monde — Beaucoup de jours fériés, peu de congés pris
Le Japon compte 16 jours fériés légaux par an (depuis 2007), ce qui en fait l'un des pays développés les plus généreux en la matière. À titre de comparaison, les États-Unis en ont 11 (jours fériés fédéraux), le Royaume-Uni 8 et la France 11. Paradoxalement, le taux d'utilisation des congés payés au Japon reste parmi les plus bas des pays développés, ce qui amène certains à dire que les jours fériés servent à compenser ce faible recours aux congés.
Le « système du Lundi heureux » (ハッピーマンデー制度), introduit dans les années 2000, a déplacé plusieurs jours fériés au lundi, notamment le Jour de l'Âge adulte, le Jour de la Mer, le Jour du Respect des Anciens et le Jour de la Gym (désormais Jour du Sport). L'objectif était de créer davantage de week-ends de trois jours afin de stimuler le tourisme et la consommation. Le Jour de la Gym (10 octobre), qui commémorait la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo 1964, a ainsi perdu sa date fixe.
Parmi les jours fériés récents figure le « Jour de la Montagne » (山の日, institué en 2016). Il répondait à la demande de créer, à l'image du « Jour de la Mer » (海の日, institué en 1941), un équivalent dédié à la montagne. Lors de son institution, le choix du 11 août comme date avait fait débat, faute de raison historique particulière justifiant ce choix.