Ricerca dei comuni giapponesi

Permette di cercare fra oltre 1.700 comuni giapponesi partendo dalla mappa del paese o da una parola chiave. Riporta i dati di base di ciascun comune: popolazione, famiglie, superficie e posizione all'interno della prefettura.

Cercate per prefettura

Che cosa offre questa ricerca di comuni

Questa pagina consente di consultare ciascuno degli oltre 1.700 comuni giapponesi, facendo clic su una prefettura nella mappa oppure digitando un nome. Per ognuno vengono mostrati la popolazione, il numero di famiglie, la superficie e il codice ufficiale dell’ente locale, insieme alla posizione per popolazione all’interno della prefettura e a livello nazionale, oltre a dati economici come il reddito imponibile e il PIL stimato.

I dati economici sono valori di riferimento ricavati da statistiche ufficiali. Il PIL stimato, in particolare, è la somma del valore aggiunto per settore rilevato dal censimento economico e non un prodotto interno lordo regionale ufficiale, poiché il Giappone di norma non pubblica il PIL su scala comunale. I dati di popolazione e famiglie vengono inseriti comune per comune man mano che si rendono disponibili, perciò alcuni campi risultano ancora non disponibili.

Come trovare un comune

  1. Scelga una prefettura sulla mappa Faccia clic su una prefettura nella mappa del Giappone per elencare i comuni che ne fanno parte. È la via più rapida quando parte dalla geografia anziché dal nome.
  2. Cerchi per parola chiave Può filtrare per nome del comune, nome della prefettura o parte della lettura in kana: un nome ricordato a metà di solito basta per far emergere i candidati.
  3. Ordini l’elenco Un clic sull’intestazione di una colonna ordina per quel campo, ad esempio popolazione o superficie. È il modo più diretto per vedere quali comuni stanno in cima o in fondo a una misura.
  4. Apra la scheda del singolo comune Selezionando un comune si apre la sua pagina, con posizioni e dati economici presentati in modo più dettagliato di quanto l’elenco possa mostrare.

Consigli per sfruttarlo al meglio

  • Se ricordate solo vagamente il nome del comune, potete restringere i candidati inserendo la prefettura o una parte della lettura in katakana.
  • Poiché lo stesso nome di comune può esistere in più prefetture, nei risultati controllate sempre anche la prefettura.
  • Le prime due cifre del codice dell'ente corrispondono alla prefettura, quindi nell'elenco i comuni compaiono raggruppati per prefettura.
  • Le circoscrizioni delle città designate per ordinanza non sono enti locali autonomi: le riportiamo raggruppate sotto la città di appartenenza.
  • Popolazione e numero di famiglie vengono inseriti man mano che i dati diventano disponibili; dove mancano compare l'indicazione «non disponibile».

Quando questa ricerca è utile

Valutare la dimensione di una sede o di un’area commerciale

Popolazione, famiglie e reddito imponibile si confrontano affiancati e offrono un punto di partenza numerico per giudicare la scala di un’area candidata.

Recuperare il codice dell’ente locale

Le pratiche amministrative e le anagrafiche dei sistemi gestionali richiedono spesso il codice ufficiale. Qui lo ottiene partendo dal solo nome del comune.

Confrontare possibili destinazioni di trasferimento

Popolazione e superficie insieme dicono molto sul carattere urbano o suburbano di un luogo, un elemento concreto quando si valutano contesti di vita.

Documentare una ricerca o una relazione

Poiché sono indicate le posizioni all’interno della prefettura e a livello nazionale, può citare una collocazione precisa invece di descrivere l’area in termini vaghi.

Termini usati in questi dati

Codice dell’ente locale (団体コード)
Numero identificativo assegnato a ciascun comune. Le prime due cifre indicano la prefettura e il codice è largamente impiegato nelle pratiche amministrative e nei sistemi informativi.
Città designata per ordinanza (政令指定都市)
Città con almeno 500.000 abitanti designata con ordinanza governativa. È suddivisa in circoscrizioni, che però non sono enti locali autonomi.
Reddito imponibile (課税対象所得)
Somma dei redditi soggetti all’imposta di residenza. Funge da indicatore approssimativo del livello di reddito di chi abita nel territorio.
Censimento economico (経済センサス)
Rilevazione nazionale completa di unità locali e imprese. Fornisce i dati di base sull’economia locale, compreso il valore aggiunto per settore.
Famiglie (世帯数)
Numero di nuclei che condividono lo stesso bilancio. Dividendo la popolazione per le famiglie si ottiene la dimensione media del nucleo, che rivela le tendenze della struttura familiare.
Prefettura (都道府県)
I 47 enti regionali di primo livello del Giappone. Ogni comune appartiene esattamente a uno di essi e i due livelli formano l’organizzazione locale del Paese.

Domande frequenti

Nomi e codici degli enti provengono dall'elenco dei codici degli enti locali del ministero degli affari interni giapponese; popolazione, famiglie, reddito imponibile e PIL stimato provengono dalle statistiche pubblicate dal portale governativo e-Stat, fra cui il censimento della popolazione e il censimento economico. Tutti i dati sono pubblicati nel rispetto delle condizioni d'uso standard del governo giapponese, con indicazione della fonte.

Recepiamo via via le statistiche più recenti pubblicate su e-Stat. Per alcuni comuni la raccolta non è ancora completata e il dato compare come «non disponibile».

Ci allineiamo al momento in cui il ministero aggiorna i codici degli enti. Subito dopo una fusione o un cambio di denominazione l'aggiornamento può quindi arrivare con un certo ritardo.

No: poiché le circoscrizioni non sono enti locali autonomi, le città designate per ordinanza sono trattate come un'unica voce e non abbiamo previsto pagine per le singole circoscrizioni.
Tool-kun

A proposito — i codici degli enti locali giapponesi

Il codice a sei cifre che identifica univocamente ogni comune giapponese fu istituito nel 1968 dall'allora ministero competente per gli affari locali, con l'obiettivo di rendere più efficiente l'elaborazione delle informazioni. Le prime due cifre indicano la prefettura, le tre successive il comune e l'ultima è una cifra di controllo che serve a individuare gli errori di digitazione.

Grazie alla cifra di controllo, sbagliando anche una sola cifra si rileva quasi sempre subito l'incongruenza. È un meccanismo progettato oltre mezzo secolo fa, eppure resta in uso in molti sistemi amministrativi, a partire dalla rete anagrafica dei residenti.

Quando due comuni si fondono viene assegnato un nuovo codice e quelli precedenti restano vacanti. Scorrendo l'elenco si notano così le tracce della grande stagione di fusioni dei primi anni Duemila, quando moltissimi numeri cambiarono.

La mappa del Giappone in prima pagina utilizza dati cartografici realizzati da mapsvg.com (CC BY 4.0).