옷 사이즈 계산기・변환（여성용・남성용／일본・US・UK・EU）
여성용・남성용 옷 사이즈를 일본（호수・S/M/L）・US・UK・EU 간에 상호 변환하는 무료 계산기입니다. 가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레 실측 cm로도 검색할 수 있어, 해외 직구 시 사이즈 선택에 유용합니다.
여성용 사이즈 대응표
| 일본（호수・S/M/L） | US | UK | EU | 가슴둘레 실측값 | 허리둘레 실측값 | 엉덩이둘레 실측값 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS（5号） | 2 | 6 | 32 | 77 cm | 58 cm | 86 cm |
| S（7号） | 4 | 8 | 34 | 80 cm | 61 cm | 89 cm |
| M（9号） | 6 | 10 | 36 | 83 cm | 64 cm | 92 cm |
| L（11号） | 8 | 12 | 38 | 86 cm | 67 cm | 95 cm |
| LL（13号） | 10 | 14 | 40 | 89 cm | 70 cm | 98 cm |
| 3L（15号） | 12 | 16 | 42 | 92 cm | 73 cm | 101 cm |
| 4L（17号） | 14 | 18 | 44 | 95 cm | 76 cm | 104 cm |
남성용 사이즈 대응표
| 일본（호수・S/M/L） | US | UK | EU | 가슴둘레 실측값 | 허리둘레 실측값 |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 34 | 34 | 44 | 88 cm | 74 cm |
| M | 38 | 38 | 48 | 96 cm | 82 cm |
| L | 42 | 42 | 52 | 104 cm | 90 cm |
| LL | 46 | 46 | 56 | 112 cm | 98 cm |
| 3L | 50 | 50 | 60 | 120 cm | 106 cm |
| 4L | 54 | 54 | 64 | 128 cm | 114 cm |
위 대응표는 일반적인 참고용입니다. 실제 착용감은 브랜드・디자인（실루엣）에 따라 달라질 수 있습니다. 가능하면 상품 페이지의 실측 사이즈표도 함께 확인하시길 권장합니다.
옷 사이즈 변환이란 ― 일본・US・UK・EU 사이즈의 차이
전 세계 옷 사이즈 표기는 나라마다 완전히 다른 기준으로 발전해 왔습니다. 일본은 호수（여성용）와 알파벳 사이즈（S/M/L）, 미국은 US 사이즈, 영국은 UK 사이즈, 유럽 대륙은 EU 사이즈를 사용합니다. 같은 「M」이나 「38」이라는 표기라도 어느 나라의 기준인지에 따라 실제 치수가 크게 달라집니다. 단일한 국제 규격이 존재하지 않기 때문에, 「숫자가 비슷하니 괜찮겠지」라고 판단하면 해외 브랜드 옷을 고를 때 사이즈를 잘못 선택하기 쉽습니다.
이 도구는 여성용・남성용 각각의 사이즈 대응표를 바탕으로 일본（호수・S/M/L）・US・UK・EU 4가지 표기를 상호 변환합니다. 또한 가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레의 실측 cm 값으로도 가까운 사이즈를 검색할 수 있어, 줄자만 있으면 호수나 알파벳 사이즈를 모르는 옷이라도 대략적인 기준을 파악할 수 있습니다. 다만 대응표는 어디까지나 일반적인 참고용이며, 실제 착용감은 브랜드와 디자인（실루엣）에 따라 달라질 수 있습니다.
옷 사이즈 변환 사용법
- 성별을 선택합니다 여성용과 남성용은 같은 알파벳 사이즈（M 등）라도 기준이 되는 실측값이 완전히 다르므로, 구매하려는 옷의 성별 구분에 맞춰 먼저 선택해 주세요.
- 변환할 단위를 선택합니다 이미 알고 있는 사이즈가 일본（호수・S/M/L）・US・UK・EU, 또는 가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레의 실측 cm 중 어느 것인지 선택합니다. 해외 쇼핑몰 상품 페이지에 적힌 단위를 그대로 선택하면 됩니다.
- 사이즈 값을 입력합니다 이산값（호수・S/M/L・US/UK/EU）은 드롭다운에서 선택하고, 실측 cm 값은 숫자 입력란에 줄자로 잰 값을 입력합니다.
- 변환 결과를 확인합니다 선택한 값에 대응하는 일본・US・UK・EU 4가지 표기와 가슴둘레（가슴둘레）・허리둘레・엉덩이둘레의 실측값이 한 번에 표시됩니다.
- 대응표에서 앞뒤 사이즈도 비교합니다 경계에 가까운 사이즈라면 아래쪽의 여성용・남성용 대응표에서 한 단계 위아래 사이즈도 함께 확인하는 것을 권장합니다.
더 잘 활용하기 위한 팁
- 해외 브랜드 온라인 쇼핑몰에서 구매할 때는 US・UK 사이즈 수치뿐 아니라 실측 cm 표기（가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레）가 함께 제공된다면 그쪽을 우선 확인하면 실패를 줄일 수 있습니다.
- 일본의 여성용 호수는 5호 단위이며, 호수가 2 증가할 때마다 가슴둘레가 약 3cm씩 커지는 규칙적인 체계입니다. 이미 가지고 있는 옷의 호수를 알면 실측하지 않아도 대략적인 사이즈감을 파악할 수 있습니다.
- 남성용 알파벳 사이즈（S/M/L/LL/3L）는 가슴둘레・허리둘레 실측 cm를 기준으로 합니다. 브랜드마다 「슬림핏」 「릴렉스핏」 등 디자인 차이가 있으므로 어디까지나 초기 참고용으로 활용해 주세요.
- 같은 알파벳 사이즈（M 등）라도 여성용과 남성용은 기준이 되는 실측값이 완전히 다릅니다. 커플룩이나 유니섹스 상품을 고를 때는 성별 선택을 잘못하지 않도록 주의하세요.
이럴 때 사용할 수 있습니다
해외 쇼핑몰에서 옷 고르기
ASOS・ZARA 등 해외 브랜드 쇼핑몰은 US 또는 EU 사이즈만 표기된 경우가 많습니다. 평소 입는 일본 사이즈를 입력해 US・EU 표기를 미리 확인하면 반품・교환의 번거로움을 줄일 수 있습니다.
해외 거주・여행지에서의 쇼핑
해외 여행이나 유학지의 매장에서 옷을 사고 싶은데 현지 사이즈만 표기되어 있다면, 평소 입는 일본 호수나 S/M/L을 현지 사이즈로 변환해 두면 입어보지 않고도 매장 직원에게 원하는 사이즈를 정확히 전달할 수 있습니다.
해외에 있는 가족・지인을 위한 선물 고르기
해외에 거주하는 가족이나 친구에게 옷을 선물할 때, 상대방의 가슴둘레나 허리둘레 실측 cm를 미리 물어보면 일본에서 구매하든 현지에서 구매하든 적절한 사이즈를 고를 수 있습니다.
브랜드의 사이즈 가이드 대조
해외 브랜드 공식 사이트에서 US 또는 EU 기준의 사이즈 가이드를 볼 때, 자신의 실측값이나 일본 사이즈를 먼저 변환해 두면 사이즈 가이드와 바로 대조할 수 있어 사이즈 선택 실수를 줄일 수 있습니다.
가지고 있는 옷의 호수로 실측값 역산하기
옷장에 있는 옷의 호수나 알파벳 사이즈는 알지만 가슴둘레・허리둘레 실측값을 모를 경우, 이 도구로 호수에서 대략적인 실측 cm를 역산할 수도 있습니다.
용어집
- 가슴둘레（여성용）
- 여성 가슴의 가장 높은 위치에서 잰 실측값（cm）입니다. 여성용 사이즈 체계에서 호수・알파벳 사이즈를 정하는 가장 기본적인 기준이 됩니다.
- 가슴둘레（남성용）
- 여성용 가슴둘레에 해당하는 남성의 가슴 실측값（cm）입니다. 재킷이나 셔츠의 사이즈는 이 가슴둘레를 기준으로 설계되는 경우가 많습니다.
- 베니티 사이징
- 같은 표기 사이즈（예: US 8）라도 브랜드가 소비자에게 「더 작은 사이즈를 입을 수 있다」는 인상을 주기 위해 실제 치수 기준을 의도적으로 느슨하게 정하는 현상입니다. 해외 브랜드 간 사이즈 표기 차이가 큰 원인 중 하나로 꼽힙니다.
- 사이즈 차트
- 브랜드나 제조사가 공개하는, 사이즈 표기와 실측값（가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레 등）의 대응 관계를 나타낸 표입니다. 같은 표기라도 브랜드마다 수치가 다를 수 있으므로 구매 전 확인하면 실수를 줄일 수 있습니다.
- 호수
- 일본 여성복에서 사용되는 사이즈 표기입니다. 일본 산업 규격（JIS）이 정한 체형 구분에 따라 5호 단위로 가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레의 표준 조합이 정의되어 있습니다.
- 이즈（여유분）
- 옷을 설계할 때 실제 신체 치수보다 여유 있게 두는 폭（cm）을 말합니다. 같은 표기 사이즈라도 디자인（슬림핏・릴렉스핏 등）에 따라 이즈의 정도가 달라 착용감이 달라집니다.
- 엉덩이둘레
- 엉덩이의 가장 높은 위치에서 잰 실측값（cm）입니다. 여성용 하의・원피스의 사이즈를 정하는 기준 중 하나이며, 이 도구의 남성용 대응표에는 포함되어 있지 않습니다.
자주 묻는 질문
여담 ― 「호수」 「S/M/L」 「US/UK/EU」는 어떻게 정해졌을까
일본 의류 사이즈 「호수」는 일본 산업 규격（JIS）이 정한 성인 남녀의 체형 구분에서 유래합니다. 여성용은 5호 단위로 가슴둘레・허리둘레・엉덩이둘레의 표준적인 조합이 정의되어 있어, 호수만 알면 체형의 기준을 일의적으로 파악할 수 있는 것이 특징입니다. 원래 1970년대 일본인의 체형 조사 데이터를 바탕으로 설계되었다고 알려져 있습니다.
한편 미국・영국의 의류 사이즈는 업계 단체별로 각자 표준화가 진행되어 온 역사가 있어, 같은 「US 8」 표기라도 브랜드에 따라 실제 치수가 몇 cm씩 차이 나는 「베니티 사이징(vanity sizing)」이라 불리는 현상이 알려져 있습니다. 이는 각 브랜드가 소비자에게 「더 작은 사이즈를 입을 수 있다」는 인상을 주기 위해 의도적으로 기준을 느슨하게 해온 것이 한 원인으로 꼽힙니다.
EU 사이즈는 유럽 대륙에서 널리 사용되는 숫자 표기로, 가슴둘레 실측 cm 값에 가까운 숫자를 그대로 사이즈 번호로 사용하는 나라가 많은 것이 특징입니다. 국제표준화기구（ISO）는 의류 사이즈의 국제 규격화를 지속적으로 논의하고 있지만, 각국 소비자에게 뿌리 깊게 자리잡은 기존의 호수・알파벳 사이즈 표기가 지금도 널리 사용되고 있습니다.