Conversione delle taglie di abbigliamento (donna e uomo; Giappone, USA, Regno Unito, Europa)
Converte in entrambi i sensi le taglie di abbigliamento da donna e da uomo fra il sistema giapponese, quello statunitense, quello britannico e quello europeo. Si può cercare anche a partire dalle misure reali in centimetri di torace, vita e fianchi: comodo per scegliere la taglia negli acquisti in rete dall'estero.
Tabella delle taglie da donna
| Giappone (numeri e S/M/L) | Stati Uniti | Regno Unito | Europa | Torace, misura reale (donna) | Vita, misura reale | Fianchi, misura reale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS（5号） | 2 | 6 | 32 | 77 cm | 58 cm | 86 cm |
| S（7号） | 4 | 8 | 34 | 80 cm | 61 cm | 89 cm |
| M（9号） | 6 | 10 | 36 | 83 cm | 64 cm | 92 cm |
| L（11号） | 8 | 12 | 38 | 86 cm | 67 cm | 95 cm |
| LL（13号） | 10 | 14 | 40 | 89 cm | 70 cm | 98 cm |
| 3L（15号） | 12 | 16 | 42 | 92 cm | 73 cm | 101 cm |
| 4L（17号） | 14 | 18 | 44 | 95 cm | 76 cm | 104 cm |
Tabella delle taglie da uomo
| Giappone (numeri e S/M/L) | Stati Uniti | Regno Unito | Europa | Torace, misura reale (uomo) | Vita, misura reale |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 34 | 34 | 44 | 88 cm | 74 cm |
| M | 38 | 38 | 48 | 96 cm | 82 cm |
| L | 42 | 42 | 52 | 104 cm | 90 cm |
| LL | 46 | 46 | 56 | 112 cm | 98 cm |
| 3L | 50 | 50 | 60 | 120 cm | 106 cm |
| 4L | 54 | 54 | 64 | 128 cm | 114 cm |
Le tabelle offrono un'indicazione di massima. La vestibilità reale può variare secondo la marca e il modello: quando possibile, conviene consultare anche la tabella delle misure riportata nella pagina del prodotto.
Consigli
- Acquistando da un negozio in rete di una marca straniera, se accanto alla taglia statunitense o britannica compaiono anche le misure reali in centimetri — torace, vita, fianchi — conviene dare a queste ultime la precedenza: gli errori si riducono.
- La numerazione giapponese da donna procede di cinque in cinque e ogni due numeri il torace cresce di circa tre centimetri: conoscendo il numero di un capo che già possedete, potete farvi un'idea della taglia senza misurarvi.
- Le taglie in lettere da uomo si fondano sulle misure reali di torace e vita. Poiché ciascuna marca propone vestibilità diverse, aderenti o comode, usatele come primo riferimento.
- A parità di lettera, per esempio M, le misure di riferimento sono del tutto diverse fra abbigliamento da donna e da uomo: scegliendo capi coordinati o unisex, attenzione a non sbagliare il genere.
Domande frequenti
A proposito — come si sono stabiliti i numeri, le lettere e i sistemi nazionali delle taglie
La numerazione giapponese dell'abbigliamento deriva dalle classi di corporatura per adulti definite dalla normativa industriale nazionale. Per l'abbigliamento da donna, la numerazione di cinque in cinque associa a ciascun numero una combinazione standard di torace, vita e fianchi: conoscendo il numero si ricava univocamente un'indicazione della corporatura. Il sistema sarebbe stato progettato a partire dai rilevamenti antropometrici condotti in Giappone negli anni Settanta.
Negli Stati Uniti e nel Regno Unito, invece, la normalizzazione è stata portata avanti dalle associazioni di settore e la stessa indicazione, per esempio una taglia 8 statunitense, può corrispondere a misure che differiscono di alcuni centimetri da una marca all'altra: è il fenomeno noto come inflazione delle taglie, dovuto anche al fatto che le marche hanno via via allentato di proposito i propri riferimenti per lusingare chi acquista.
Le taglie europee sono espresse con numeri largamente usati nell'Europa continentale e in molti paesi coincidono press'a poco con la misura reale del torace in centimetri. L'organizzazione internazionale per la normazione discute da tempo di un'uniformazione internazionale delle taglie, ma i sistemi tradizionali, ormai radicati fra i consumatori di ciascun paese, restano largamente in uso.