對話框產生器(免費・為圖片加上漫畫風對話框)

一款免費工具,能為你喜歡的圖片加上漫畫風格的對話框。可從圓角、橢圓、思考泡泡三種形狀中挑選,自由調整位置與大小並輸入台詞。所有處理都在瀏覽器內完成,圖片不會上傳到伺服器。

什麼是對話框產生器

對話框產生器可以在你喜歡的圖片上疊加漫畫中常見的對話框,加上台詞或內心的獨白。可從三種形狀中挑選:常見的圓角對話框、輪廓較柔和的橢圓形,以及尾巴以一串小圓圈呈現、用來表達內心想法的思考泡泡。

從上傳圖片、調整對話框的位置與大小、輸入台詞,到匯出成 PNG 檔案,所有處理都由瀏覽器內的 JavaScript(Canvas API)完成。圖片與輸入的文字都不會傳送到伺服器,因此無論是替截圖加註解,還是處理私人照片,都可以放心使用。

如何為圖片加上對話框

  1. 上傳圖片 將圖片拖放到虛線框內,或點擊虛線框選擇檔案。
  2. 新增對話框 點擊「新增對話框」,圖片上會出現一個對話框。
  3. 輸入台詞並選擇形狀 在文字欄輸入台詞,再從圓角、橢圓、思考三種形狀中挑選。
  4. 調整位置與大小 在圖片上拖曳對話框調整位置,並用滑桿調整寬度與高度。
  5. 下載 PNG 圖片 點擊「下載 PNG」,即可將完成的圖片儲存為檔案。

用好本工具的小技巧

  • 把尾巴指向說話人物嘴邊附近的角落,看起來會更自然。
  • 一次加上多個對話框,就能做出像對話拼貼一樣的圖片。
  • 「思考」形狀適合用來表達沒有真的說出口的心裡話,會更容易讓人一看就懂。
  • 較長的台詞會自動換行,不需要事先手動換行。
  • 如果想在完成的圖片上加更醒目的大字,也可以搭配迷因產生器一起使用。

對話框產生器的使用情境

製作社群媒體的趣味圖片

在日常照片上加台詞,做出適合在 X(原 Twitter)或 Instagram 分享的幽默圖片。

替截圖加註解

在應用程式或網頁的截圖上疊加對話框,清楚說明操作步驟或補充說明。

製作貼圖風格的對話圖片

在跟朋友的合照上加對話形式的對話框,快速做出圈內玩笑的圖片。

為簡報中的人物加說明

在資料裡的人物插圖或照片上加對話框,用台詞形式補充說明,增加亮點。

對話框相關詞彙

對話框
漫畫中用來表示角色台詞的圖形,由外框線與指向說話者的尾巴(尖角)組成。
思考泡泡
表達角色內心想法而非實際說出口的話的對話框。特徵是尾巴不是三角形,而是由好幾個小圓圈連成一串。
尾巴
從對話框主體延伸出來、指向台詞或想法來源(例如人物嘴邊)的三角形或一串圓圈的部分。
Canvas API
瀏覽器中用來繪製圖像與圖形的標準 JavaScript 功能。這個工具的對話框繪製、圖片合成與 PNG 匯出,都是透過 Canvas API 完成的。

常見問題

不會。圖片的讀取、對話框合成與 PNG 匯出全部只在你自己的瀏覽器裡完成,不會傳送到外部。

數量沒有上限,但對話框太多會讓圖片顯得雜亂,建議依想表達的內容控制在 3〜4 個左右。

可以。每個對話框卡片上的形狀與尾巴方向選項隨時都能切換,並會立刻反映在圖片上。

可以。中文、日文、韓文等不使用空格分詞的語言,也會依字元自動換行,可以直接輸入,表情符號也支援。

原始圖片的版權與肖像權仍歸原權利人所有。若使用的是他人拍攝或創作的圖片,請先確認在獲得授權的範圍內使用。
工具君

閒話 ― 對話框是從什麼時候開始成為漫畫標配的

用圖形把角色的台詞圈起來的表現方式,其歷史其實比現代漫畫還要古老得多。中世紀歐洲的繪畫與版畫中,常能看到從人物口中延伸出的帶狀卷軸,上面寫著拉丁文字句,這種「話語卷軸」被認為是今天對話框的遙遠祖先。

如今這種以外框線圍住、用尾巴指向說話者的對話框形式,一般認為是在 19 世紀末到 20 世紀初,美國報紙連載漫畫(comic strip)蓬勃發展的時期逐漸定型的。隨著印刷技術成熟,加上大眾報紙普及,對話框成為能有效率地把台詞放進畫面裡的方式,因而被廣泛採用。

思考泡泡的尾巴不用三角形、而用一串小圓圈來表現,也是當時的漫畫家們為了在視覺上區分「說出口的話」與「心裡的想法」而想出的巧思。僅靠線條的形狀,就能讓讀者瞬間分辨聲音與思考這兩種看不見的資訊,這套機制至今仍持續被世界各地的漫畫沿用。