Calcul de la cotisation d'assurance dépendance au Japon (65 ans et plus, assuré de catégorie 1)
Estimez votre cotisation d'assurance dépendance japonaise (介護保険料) si vous avez 65 ans ou plus (assuré de catégorie 1), à partir de la situation fiscale de votre foyer vis-à-vis de la taxe d'habitation et de votre montant de revenu. Grâce au modèle national standard à 13 tranches, obtenez immédiatement une estimation du montant annuel et mensuel.
Cotisation d'assurance dépendance : modèle national standard à 13 tranches (exercice fiscal 2024-2026)
Il s'agit d'une estimation du montant annuel et mensuel, obtenue en multipliant les 13 tranches nationales standard de la cotisation de catégorie 1 par le montant de référence moyen national (6 225 yens par mois). Veuillez vérifier le nombre réel de tranches et les coefficients publiés par votre propre municipalité.
| Tranche de revenu | Coefficient | Montant annuel (estimation) | Montant mensuel (estimation) | Personnes généralement concernées |
|---|---|---|---|---|
| Tranche 1 | ×0.285 | 21,289 yens | 1,774 yens | Bénéficiaires de l'aide sociale, etc., ou foyers où tous les membres sont exonérés et où le revenu total plus la pension imposable est inférieur ou égal à 826 500 yens |
| Tranche 2 | ×0.485 | 36,230 yens | 3,019 yens | Tous les membres du foyer sont exonérés, et le revenu total plus la pension imposable est supérieur à 826 500 yens et inférieur ou égal à 1 200 000 yens |
| Tranche 3 | ×0.685 | 51,170 yens | 4,264 yens | Tous les membres du foyer sont exonérés, et le revenu total plus la pension imposable dépasse 1 200 000 yens |
| Tranche 4 | ×0.9 | 67,230 yens | 5,603 yens | Vous êtes exonéré mais une personne de votre foyer est assujettie, et votre montant total de revenu est inférieur ou égal à 826 500 yens |
| Tranche 5 | ×1 | 74,700 yens | 6,225 yens | Vous êtes exonéré mais une personne de votre foyer est assujettie, et votre montant total de revenu dépasse 826 500 yens (tranche du montant de référence) |
| Tranche 6 | ×1.2 | 89,640 yens | 7,470 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est inférieur à 1 200 000 yens |
| Tranche 7 | ×1.3 | 97,110 yens | 8,093 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 1 200 000 et 2 100 000 yens |
| Tranche 8 | ×1.5 | 112,050 yens | 9,338 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 2 100 000 et 3 200 000 yens |
| Tranche 9 | ×1.7 | 126,990 yens | 10,583 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 3 200 000 et 4 200 000 yens |
| Tranche 10 | ×1.9 | 141,930 yens | 11,828 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 4 200 000 et 5 200 000 yens |
| Tranche 11 | ×2.1 | 156,870 yens | 13,073 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 5 200 000 et 6 200 000 yens |
| Tranche 12 | ×2.3 | 171,810 yens | 14,318 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est compris entre 6 200 000 et 7 200 000 yens |
| Tranche 13 | ×2.4 | 179,280 yens | 14,940 yens | Vous êtes assujetti, et votre montant total de revenu est égal ou supérieur à 7 200 000 yens |
Source : ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, « Moyenne nationale des cotisations d'assurance dépendance de catégorie 1 et prévision du volume de services pour la 9e période du plan d'assurance dépendance » (publié le 14 mai 2024), ainsi que les documents publiés par les municipalités appliquant le modèle standard à 13 tranches (par exemple la commune de Kujukuri, préfecture de Chiba).
Qu'est-ce que le calcul de la cotisation d'assurance dépendance pour les 65 ans et plus ?
La cotisation d'assurance dépendance versée par les personnes de 65 ans et plus (assurés de catégorie 1) fonctionne différemment de celle prélevée sur le salaire des personnes de 40 à 64 ans (assurés de catégorie 2, 第2号被保険者). Pour la catégorie 1, votre municipalité fixe un « montant de référence » tous les trois ans, et votre cotisation réelle correspond à ce montant de référence multiplié par un « coefficient de tranche de revenu » qui dépend de la situation fiscale de votre foyer et de votre revenu. La cotisation est ensuite prélevée soit automatiquement sur votre pension (« prélèvement spécial »), soit par avis de paiement ou prélèvement bancaire (« prélèvement ordinaire »).
Le montant de référence et le nombre de tranches variant d'une municipalité à l'autre, l'écart entre la municipalité la plus chère et la moins chère peut dépasser le double. Cet outil utilise les coefficients nationaux standard à 13 tranches et le montant de référence moyen national comme modèle de référence, afin de vous donner rapidement une tranche, un montant annuel et un montant mensuel estimés à partir de la situation fiscale et du revenu de votre foyer. Pour le montant exact, veuillez consulter l'avis envoyé par votre municipalité.
Sources utilisées pour ce calcul
Les valeurs légales, telles que les taux d'imposition et les taux de cotisation, proviennent des organismes publics indiqués ci-dessous. Elles évoluent lors des réformes, c'est pourquoi nous vous invitons à consulter également la source primaire avant toute décision importante.
- Moyenne nationale japonaise du montant de base de l'assurance dépendance (65 ans et plus) et multiplicateurs du modèle standard à 13 tranches — Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (厚生労働省) En vigueur du 2024-04 au 2027-03 ／ Dernière vérification : 2026-09-11
Comment estimer votre cotisation d'assurance dépendance
- Choisissez la situation fiscale de votre foyer Sélectionnez le cas qui s'applique : bénéficiaire de l'aide sociale, tout le foyer exonéré, vous seul exonéré, ou vous assujetti à la taxe d'habitation.
- Saisissez votre montant de revenu Selon la catégorie choisie, saisissez votre montant total de revenu (et, pour les foyers exonérés, votre pension publique imposable) en yens.
- Consultez votre tranche et votre cotisation estimée Votre tranche de revenu (tranche 1 à 13), ainsi que les montants annuel et mensuel estimés, s'affichent immédiatement.
Astuces pour en tirer le meilleur parti
- Pour les personnes de 40 à 64 ans (assurés de catégorie 2), la cotisation d'assurance dépendance s'ajoute à la cotisation d'assurance maladie. Dès 65 ans (catégorie 1), le calcul devient propre à chaque municipalité, ce qui change considérablement la logique du montant par rapport à vos années d'activité.
- Si le montant annuel de votre pension est égal ou supérieur à 180 000 yens, votre cotisation est en principe prélevée automatiquement sur votre pension : c'est le « prélèvement spécial ». En dessous de ce seuil, vous payez par avis de paiement ou par prélèvement bancaire, ce que l'on appelle le « prélèvement ordinaire ».
- Les tranches de revenu étant réexaminées chaque année, votre tranche peut changer toute année où votre revenu de pension ou votre montant total de revenu évolue.
- Un retard de paiement de la cotisation d'assurance dépendance peut entraîner des pénalités, comme une augmentation de votre part restant à charge lors de l'utilisation de services de soins de longue durée : mieux vaut donc vérifier votre situation sans tarder.
Cas d'usage de la cotisation d'assurance dépendance
Anticiper le reste à charge avant son 65e anniversaire
Avant que le prélèvement sur salaire ne cède la place au prélèvement sur pension ou au paiement par avis, vous pouvez vérifier à l'avance comment votre charge mensuelle va évoluer une fois passé assuré de catégorie 1.
Vérifier le montant prélevé sur la pension d'un parent
En connaissant le revenu de pension et la situation fiscale d'un parent vivant loin de vous, vous pouvez estimer sa tranche de revenu probable et le montant de sa cotisation avant même que l'avis officiel ne lui parvienne.
Simuler l'évolution de la cotisation avant un départ à la retraite ou un déménagement
Utile lorsque le versement d'une indemnité de départ ou le début d'une pension modifie votre tranche de revenu, ou lorsque vous envisagez de déménager vers une municipalité dont le montant de référence diffère de celui de votre commune actuelle.
Recouper approximativement le montant indiqué sur un avis reçu
Le montant réel dépend des tranches et du montant de référence propres à chaque municipalité, mais cet outil permet d'évaluer l'écart entre votre avis et le modèle national standard, à titre indicatif.
Glossaire
- Assuré de catégorie 1
- Une personne affiliée à l'assurance dépendance âgée de 65 ans ou plus. Sa cotisation, calculée à partir du montant de référence de la municipalité et de sa tranche de revenu, est en principe prélevée directement sur sa pension.
- Assuré de catégorie 2
- Une personne affiliée à l'assurance maladie âgée de 40 à 64 ans. Sa cotisation d'assurance dépendance est prélevée en supplément de sa cotisation d'assurance maladie et n'est pas couverte par cet outil.
- Montant de référence
- Le montant de cotisation de base, fixé par chaque municipalité tous les trois ans en fonction du coût prévisionnel des services locaux de soins de longue durée. Il correspond au montant annuel effectivement payé par une personne dans la tranche où le coefficient est de 1,0.
- Tranche de revenu
- Un système qui classe la cotisation selon la situation fiscale et le montant de revenu de l'assuré et de son foyer. Plus la tranche est élevée, plus le coefficient appliqué au montant de référence est important.
- Montant total du revenu
- La somme de différents types de revenus — revenu salarial, revenu d'activité indépendante, revenu de pension (après l'abattement pour pension publique), etc. Ce montant est calculé avant application des déductions de revenu telles que la déduction pour cotisations sociales ou l'abattement de base.
- Prélèvement spécial / prélèvement ordinaire
- Le prélèvement spécial signifie que la cotisation est déduite directement de votre pension ; le prélèvement ordinaire signifie que vous payez par avis de paiement ou par prélèvement bancaire. Le mode applicable est déterminé automatiquement selon que le montant annuel de votre pension atteint ou non 180 000 yens.
Questions fréquentes
Anecdote — pourquoi la cotisation d'assurance dépendance est divisée en « catégorie 1 » et « catégorie 2 »
En vous penchant sur le fonctionnement de la cotisation d'assurance dépendance, vous croiserez sans doute les termes peu familiers d'« assuré de catégorie 1 » et d'« assuré de catégorie 2 ». Ces appellations remontent à l'an 2000, date de création du système japonais d'assurance dépendance, conçu dès l'origine pour être financé par deux sources à la fois : les cotisations versées directement par les personnes de 65 ans et plus, et une charge supplémentaire ajoutée aux cotisations d'assurance maladie de la population active âgée de 40 à 64 ans. Le fait d'appeler le groupe des 65 ans et plus « catégorie 1 » et celui des 40-64 ans « catégorie 2 » tient moins à l'ordre d'adhésion au système qu'à la volonté de placer en première position le groupe le plus susceptible de recevoir effectivement des prestations, à savoir les personnes âgées.
Si la cotisation de catégorie 1 est calculée de façon individuelle, comme un montant de référence municipal multiplié par un coefficient de tranche de revenu, c'est parce que l'assurance dépendance est administrée par les municipalités elles-mêmes, qui font office d'assureur. Tous les trois ans, chaque municipalité élabore un plan de services d'assurance dépendance fondé sur sa population âgée locale et l'usage prévisionnel des services de soins, puis fixe son montant de référence en partant du financement nécessaire. Il en résulte que les municipalités les moins peuplées et présentant un taux de vieillissement plus élevé ont tendance à afficher des montants de référence plus élevés, et que même en zone urbaine, les localités disposant d'établissements de soins plus développés voient également leur montant de référence augmenter.
Le passage de 9 à 13 tranches, puis à 18 tranches ou plus dans certaines municipalités, traduit un renforcement délibéré de la redistribution des revenus : l'idée est d'alléger la charge des personnes âgées à faibles revenus tout en demandant une contribution plus importante aux foyers disposant de revenus et d'une capacité contributive plus élevés. Pour une personne ne vivant que de sa pension, la cotisation peut encore représenter une charge bien réelle, mais cette division fine en tranches est justement pensée pour maintenir la cotisation à un niveau très bas pour les bénéficiaires de l'aide sociale ou les titulaires d'une petite pension.