Calculateur de déduction pour primes d'assurance tremblement de terre
Indiquez simplement le montant annuel de vos primes d'assurance tremblement de terre et d'assurance ancienne contre les dommages à long terme afin de calculer automatiquement la déduction japonaise pour primes d'assurance tremblement de terre (impôt sur le revenu et taxe d'habitation).
La déduction pour primes d'assurance tremblement de terre est une déduction sur le revenu qui permet de soustraire un montant déterminé du revenu imposable (impôt sur le revenu et taxe d'habitation) en fonction des primes d'assurance tremblement de terre versées (article 77 de la loi sur l'impôt sur le revenu). Pour les contrats d'assurance contre les dommages à long terme conclus jusqu'au 31 décembre 2006, d'une durée de 10 ans ou plus et répondant à des critères similaires, c'est le tableau de calcul transitoire de la « déduction pour primes d'assurance ancienne contre les dommages à long terme » qui s'applique à la place. Indiquez le montant annuel versé pour chacune afin d'estimer votre déduction.
Tableau de calcul de la déduction pour primes d'assurance tremblement de terre
| Primes annuelles versées | Déduction pour l'impôt sur le revenu | Déduction pour la taxe d'habitation |
|---|---|---|
| 50 000 ¥ ou moins | Montant total des primes versées | Primes × 1/2 |
| Plus de 50 000 ¥ | Forfait de 50 000 ¥ | Forfait de 25 000 ¥ |
Le plafond de l'impôt sur le revenu est de 50 000 ¥ ; la déduction de la taxe d'habitation correspond à 1/2 des primes versées (plafonnée à 25 000 ¥).
Tableau de calcul de la déduction pour primes d'assurance ancienne contre les dommages à long terme (mesure transitoire)
| Primes annuelles versées | Déduction pour l'impôt sur le revenu | Déduction pour la taxe d'habitation |
|---|---|---|
| 10 000 ¥ ou moins | Montant total des primes versées | Montant total des primes versées |
| Plus de 10 000 ¥, jusqu'à 20 000 ¥ | Primes × 1/2 + 5 000 ¥ | Primes × 1/2 + 2 500 ¥ |
| Plus de 20 000 ¥ | Forfait de 15 000 ¥ | Forfait de 10 000 ¥ |
S'applique aux contrats d'assurance contre les dommages à long terme conclus jusqu'au 31 décembre 2006, d'une durée de 10 ans ou plus et prévoyant un remboursement à l'échéance. Les plafonds sont de 15 000 ¥ pour l'impôt sur le revenu et 10 000 ¥ pour la taxe d'habitation ; combiné avec la déduction pour primes d'assurance tremblement de terre, le plafond combiné total est de 50 000 ¥ pour l'impôt sur le revenu et 25 000 ¥ pour la taxe d'habitation.
Simulateur
Astuces
- L'assurance tremblement de terre ne peut pas être souscrite seule : elle doit toujours accompagner une assurance incendie. Seule la part correspondant à l'assurance tremblement de terre répond aux critères de la déduction, pas la prime d'assurance incendie, vérifiez donc le montant exact sur votre certificat.
- La déduction de la taxe d'habitation pour primes d'assurance tremblement de terre est calculée comme 1/2 des primes versées, elle est donc inférieure à la déduction de l'impôt sur le revenu (le plafond est également plus bas : 25 000 ¥ pour la taxe d'habitation contre 50 000 ¥ pour l'impôt sur le revenu).
- La déduction pour primes d'assurance ancienne contre les dommages à long terme est une mesure transitoire qui n'accepte plus de nouveaux contrats depuis 2006 ; elle ne s'applique donc qu'aux contrats anciens toujours en vigueur. Vérifiez si votre certificat indique que le contrat répond aux critères de la déduction pour primes d'assurance tremblement de terre.
- Le montant annuel versé pour l'assurance tremblement de terre peut varier selon le mode de paiement (annuel ou mensuel). Indiquez simplement le montant des « primes annuelles versées » tel qu'il figure sur votre certificat.
Questions fréquentes
Anecdote — comment est née la déduction pour primes d'assurance tremblement de terre
La déduction pour primes d'assurance tremblement de terre est une déduction sur le revenu relativement récente, appliquée pour la première fois à l'impôt sur le revenu à partir de l'année fiscale 2007. Auparavant existait un système de « déduction pour primes d'assurance contre les dommages » couvrant les primes d'un large éventail de contrats d'assurance contre les dommages, qu'il s'agisse d'assurance incendie ou tremblement de terre, mais ce système a été supprimé lors de la réforme fiscale de 2006.
Cette suppression aurait été motivée par la volonté, à des fins de politique publique, d'encourager davantage de personnes à souscrire une assurance tremblement de terre. L'intérêt pour ce type d'assurance a fortement augmenté après le grand séisme de Hanshin-Awaji de 1995, mais le taux de souscription restait alors faible. En transformant la déduction pour primes d'assurance contre les dommages en déduction pour primes d'assurance tremblement de terre, le système fiscal a renforcé l'incitation à souscrire une couverture contre les tremblements de terre.
Dans le même temps, il aurait été injuste que les assurés de l'ancien système perdent brutalement leur déduction. C'est pourquoi une mesure transitoire — la « déduction pour primes d'assurance ancienne contre les dommages à long terme » — a été mise en place pour les contrats d'assurance contre les dommages à long terme conclus jusqu'au 31 décembre 2006. Cette mesure transitoire n'acceptant plus de nouveaux contrats, le nombre de contrats concernés diminue naturellement d'année en année.