Rechner für japanische Ären und Tierkreiszeichen
Gib ein Jahr im gregorianischen Kalender oder eine Anzahl an Jahren zurück ein, um sofort die passende japanische Ära, das japanische Kalenderjahr, das Tierkreiszeichen und die historische Periode zu erfahren.
Tipps
- Mit dem Reiter „Nach Jahren zurück suchen" findest du sofort heraus, welches Jahr zum Beispiel „vor 50 Jahren" war und welche Ära damals galt. Praktisch auch für Klassentreffen oder Jubiläen.
- Der Tierkreiszyklus wiederholt sich alle 12 Jahre. Du kannst damit auch das Tierkreiszeichen für dein eigenes Geburtsjahr oder das eines Familienmitglieds ermitteln.
- Für Jahre der Nanboku-cho-Zeit (1336-1392) wird zuerst die Ära des Südhofs als die offiziell anerkannte angezeigt. Die Ära des Nordhofs kann als historisch belegte Tatsache ebenfalls separat eingesehen werden.
- Wenn du dir alle japanischen Ären auf einen Blick ansehen möchtest, ist das Schwestertool Liste der japanischen Ären praktisch - es listet alle Ären ab dem Jahr 648 auf.
- Der unterstützte Bereich reicht vom Jahr 645 (Taika-Ära) bis heute. Bei einem Jahr vor 645 wird eine Meldung angezeigt, dass es außerhalb des Bereichs liegt.
Häufig gestellte Fragen
Übrigens – Warum „Kanreki" mit dem Tierkreiszeichen übereinstimmt
Der Tierkreiszyklus (die zwölf Tierzeichen) schließt sich alle 12 Jahre, doch der Begriff „Eto" bezeichnete ursprünglich ein System aus 60 Kombinationen namens „Jikkan Junishi" – eine Verbindung der zehn Himmelsstämme (Kō, Otsu, Hei ...) mit den zwölf Tierkreiszeichen (Ratte, Büffel, Tiger ...). Durch die Kombination ergeben sich 60 verschiedene Muster, und es dauert 60 Jahre, bis die Kombination des eigenen Geburtsjahres wieder erreicht wird – dieser Moment heißt „Kanreki" (還暦), das Fest zum 60. Geburtstag. Dieses Tool zeigt nur die zwölf Tierkreiszeichen an, doch die Tradition, den Kanreki um das 60. Lebensjahr herum zu feiern (nach der traditionellen ostasiatischen Altersrechnung), geht genau auf diesen 60-jährigen Zyklus zurück.
Dass eine Ära und ihr gregorianisches Jahr manchmal nicht sauber übereinzustimmen scheinen, liegt daran, dass Ärawechsel oft mitten im Jahr stattfinden. Der Wechsel von der Showa- zur Heisei-Ära erfolgte beispielsweise am 8. Januar 1989: Der 1. bis 7. Januar 1989 zählte noch als Showa 64, ab dem 8. Januar galt bereits das erste Jahr der Heisei-Ära. Dieses Tool bestimmt die Ära anhand „der am 1. Januar geltenden Ära" und nicht anhand „der Ära, die den größten Teil des Jahres umfasst".
Dass während der Nanboku-cho-Zeit zwei parallele Ärensysteme existierten, liegt daran, dass Kaiser Go-Daigo 1336 nach Yoshino (in der heutigen Präfektur Nara) floh und dort den Südhof gründete, der neben dem Nordhof in Kyoto bestand. In den 56 Jahren bis zur Wiedervereinigung der beiden Höfe im Jahr 1392 gab es in Japan gleichzeitig zwei offizielle Ären.