일본 연호·시대 조회 계산기
서기 연도 또는 "몇 년 전"을 입력하기만 하면 해당하는 일본 연호, 일본식 연도, 띠, 시대 구분을 한 번에 확인할 수 있습니다.
연호·시대 조견에서 알 수 있는 것
연호·시대 조견은 서기 연도 또는 「몇 해 전」을 입력하기만 하면, 그 해에 대응하는 연호·일본 연호 연차·띠·시대 구분을 한 번에 아울러 찾아볼 수 있는 도구입니다. 다이카(645년)부터 현재까지의 범위에 대응하며, 남북조 시대처럼 같은 해에 여러 연호가 존재하는 경우에도 남조를 정통으로 삼아 자동으로 판정합니다.
연호와 시대 구분은 다른 분류입니다. 연호는 천황의 즉위나 개원 때마다 바뀌는 세밀한 단위(레이와·헤이세이·쇼와 등)이고, 시대 구분은 정치·문화의 변화에 주목한 더 큰 묶음(에도 시대·메이지 이후의 근대 등)을 가리킵니다. 이 도구에서는 한 해에 대해 양쪽을 동시에 표시하므로, 「몇 해 전은 연호로 치면 몇 년이고, 시대 구분으로는 어느 시대였는가」를 한 번에 파악할 수 있습니다.
연호·시대 조견 사용법
- 찾는 방식의 탭을 고릅니다 서기 연도를 그대로 입력하는 「서기 연도로 찾기」와, 현재로부터 몇 해 전인지로 지정하는 「몇 해 전인지로 찾기」를 고릅니다.
- 연도를 입력합니다 고른 탭에 따라 서기 연도 또는 몇 해 전인지의 수치를 입력합니다. 대응 범위는 645년〜현재입니다.
- 결과를 확인합니다 해당하는 연호·일본 연호 연차·띠·시대 구분이 아울러 표시됩니다. 남북조 시대는 남조·북조의 구별도 함께 표시됩니다.
- 대응 범위 밖이면 메시지를 확인합니다 645년보다 앞선 해를 지정하면, 대응 범위 밖임을 알리는 메시지가 표시됩니다.
더 잘 활용하기 위한 팁
- "몇 년 전인지로 조회" 탭을 사용하면 예를 들어 "50년 전은 몇 년이고 당시 연호는 무엇이었는지"를 바로 확인할 수 있습니다. 동창회나 기념일 이야깃거리를 만들 때도 유용합니다.
- 띠는 12년 주기로 반복됩니다. 자신이나 가족의 태어난 해의 띠를 알아볼 때도 활용할 수 있습니다.
- 남북조 시대(1336~1392년)에 해당하는 연도는 정통으로 여겨지는 남조의 연호를 우선하여 표시합니다. 북조의 연호도 역사적으로 존재했던 사실로서 별도로 확인할 수 있습니다.
- 연호 목록을 한눈에 보고 싶다면 자매 도구인 연호 목록이 편리합니다. 648년부터의 모든 연호를 목록으로 보여줍니다.
- 지원 범위는 645년(다이카)부터 현재까지입니다. 서기 645년 이전의 연도를 입력하면 범위를 벗어났다는 메시지가 표시됩니다.
연호·시대 조견의 활용 상황
태어난 해의 연호와 띠를 아울러 알고 싶을 때
자신이나 가족, 지인이 태어난 서기 연도를 입력하기만 하면 연호·연차·띠·시대 구분을 한 번에 확인할 수 있습니다. 연하장이나 자기소개의 이야깃거리 만들기에도 쓸 수 있습니다.
「몇 해 전」의 일을 연호로 돌아보고 싶을 때
동창회나 기념일 준비로 「30년 전은 연호로 치면 몇 년이었는가」를 알아보고 싶을 때, 지난 햇수를 입력하기만 하면 연호와 시대 구분을 알 수 있습니다.
오래된 서류의 연도만 재빨리 한 건 확인하고 싶을 때
고문서나 호적등본에 적힌 해를, 우선 대충 연호·시대 구분만 파악하고 싶을 때 쓸 수 있습니다. 전 연호의 일람에서 자세히 알아보고 싶다면 연호 일람이, 메이지 이후의 서기⇔일본 연호 대응표를 아울러 원한다면 서기⇔일본 연호 변환 조견표가 편리합니다.
띠로부터 태어난 해의 후보를 좁히고 싶을 때
띠는 12년마다 돌아오므로, 「띠는 알지만 정확한 해를 모른다」 할 때, 후보가 되는 해를 몇 개 시험해 해당하는 띠가 표시되는지 확인하는 쓰임도 있습니다.
연호·시대 조견의 용어집
- 연호
- 해에 붙이는 이름으로, 연년호라고도 불립니다. 일본에서는 645년의 다이카부터 현재의 레이와까지 쓰이고 있으며, 개원할 때마다 새로운 연호가 시작됩니다.
- 개원
- 연호를 새로운 것으로 바꾸는 일입니다. 메이지 이후로는 천황이 바뀔 때만 이루어지지만, 에도 시대 이전에는 역병이나 재해를 이유로 이루어지기도 했습니다.
- 시대 구분
- 아스카 시대·에도 시대처럼, 정치나 문화의 변화에 주목해 역사를 크게 나눈 단위입니다. 하나의 시대 구분 안에 여러 연호가 들어 있는 경우가 있습니다.
- 일본 연호 표기
- 연호와 그 연호 안에서의 햇수를 짝지어 해를 나타내는 방법입니다. 「레이와 6년」처럼, 개원이 있을 때마다 햇수를 다시 세기 시작합니다.
- 남조·북조
- 남북조 시대(1336〜1392년)에 나란히 있던 두 조정입니다. 저마다 다른 연호를 썼으며, 현재는 남조가 정통으로 다루어집니다.
- 띠
- 쥐·소·범 등 12가지 기호를 해에 배정한 것입니다. 이 도구에서는 십이지만을 표시하고 있으며, 12년 주기로 같은 띠가 돌아옵니다.
- 원년
- 새로운 연호가 시작된 첫 해를 말합니다. 「레이와 원년」처럼 표기되며, 그 연호에서의 1년째를 뜻합니다.
자주 묻는 질문
여담 ― "환갑"과 띠가 일치하는 이유
띠(십이지)는 12년 만에 한 바퀴를 돌지만, 사실 "에토(干支)"라는 말이 본래 가리키는 것은 "십간십이지"라는 60가지 조합입니다. 십간(갑・을・병…)과 십이지(쥐・소・호랑이…)를 조합하면 60가지 패턴이 만들어지며, 태어난 해의 간지 조합이 한 바퀴 돌아 다시 돌아오는 것이 60세, 즉 "환갑"입니다. 이 도구에서 표시하는 것은 십이지뿐이지만, 환갑 잔치를 세는나이 60세(만 59~60세) 무렵에 치르는 것은 바로 이 60년 주기에서 비롯된 것입니다.
연호와 서기 연도의 대응이 어긋나 보이는 경우가 있는 것은 개원(改元)이 연도 도중에 이루어지기 때문입니다. 예를 들어 쇼와에서 헤이세이로의 개원은 1989년 1월 8일이었으며, 1989년 1월 1일부터 1월 7일까지는 쇼와 64년, 1월 8일 이후부터가 헤이세이 원년에 해당합니다. 이 도구에서는 "그 해의 대부분을 차지하는 연호"가 아니라 "1월 1일 시점의 연호"를 기준으로 판정합니다.
남북조 시대에 두 계통의 연호가 존재했던 것은 1336년 고다이고 천황이 요시노(나라현)로 피신하여 남조를 세우고, 교토의 북조와 병립했기 때문입니다. 1392년 남북조가 통일될 때까지 56년 동안 일본에는 동시에 두 개의 연호가 존재했습니다.