서력⇔일본 연호(和暦) 변환 조견표｜출생연도로 나이도 자동 계산

여담 ― 원호의 역사 ― 세계에서 일본만이 이어가는 1,400년의 전통

일본의 원호 제도는 大化（645년）에 시작되어, 1,400년에 가까운 역사를 가지고 있습니다. 지금까지 248개의 원호가 정해졌으며, 현재도 원호를 계속 사용하는 나라는 세계에서 일본뿐입니다. 중국·한국·베트남 등도 과거에 원호 제도를 가지고 있었지만, 현재는 모두 폐지되었습니다.

가장 오래 지속된 원호는 「昭和」（1926~1989년, 62년간）이며, 다음으로 「明治」（1868~1912년, 44년간）, 「平成」（1989~2019년, 30년간）입니다. 역사적으로는 「역병 유행」「대지진」「천재지변」을 이유로 인연을 바꾸기 위한 개원도 행해졌습니다. 현행 원호 제도에서는 천황의 대를 이을 때만 개원의 기회로 삼고 있습니다（昭和64년→平成元년, 平成31년→令和元년）.

「令和」의 출전은 万葉集（권5·매화 노래 32수의 서문）으로, 종래의 중국 고전이 아닌 일본 고전에서 처음으로 채용된 원호로서 화제가 되었습니다. 발표 전에는 「平成 아저씨」로 알려진 관방장관（오부치 게이조（小渕恵三）씨）을 본받아, 「令和 아저씨」로서 스가 요시히데（菅義偉） 당시 관방장관이 널리 기억되고 있습니다.