Calculadora de reparto de la legítima | Cómo se reparte la carga entre varios destinatarios

Cuando una reclamación por vulneración de la legítima involucra a varios destinatarios (de un legado o una donación en vida), este simulador gratuito aplica el Artículo 1047 del Código Civil de Japón para calcular exactamente cuánto debe cada uno.

Cuando una reclamación por vulneración de la legítima involucra a varios destinatarios —personas que recibieron un legado o una donación en vida—, cuánto se puede reclamar a cada una se rige por el orden de responsabilidad establecido en el Artículo 1047 del Código Civil de Japón. (1) Si hay tanto un legado como donaciones en vida, el legado se utiliza primero. (2) Si hay varios legados, o varias donaciones hechas al mismo tiempo, la carga se reparte en proporción al valor que recibió cada destinatario. (3) Si hay varias donaciones hechas en momentos distintos, se utiliza primero la más reciente (la más cercana a la fecha del fallecimiento).

Simula el reparto de cada destinatario a partir del importe reclamado y la lista de destinatarios

Consejos

  • Copia el importe de la vulneración de la legítima calculado con money.wealth.forced_heirship_claim directamente en el campo de importe reclamado de aquí para calcular la parte de cada destinatario en un solo paso.
  • También funciona si solo hay un tipo de destinatario: solo legados, o solo donaciones. Con un único destinatario, este simplemente debe el importe reclamado completo.
  • Introduce el "momento" de una donación en vida como el número de años antes de que comenzara la herencia. Un número más pequeño significa que la donación se trata como más reciente (más cercana a la fecha del fallecimiento).
  • Si el valor combinado recibido por los destinatarios no alcanza el importe reclamado, aparece un aviso junto con los totales repartidos: comprueba si te has dejado algún destinatario.

Preguntas frecuentes

Según el Artículo 1047, quien recibió un legado es responsable antes que quien recibió una donación en vida. Si el legado por sí solo cubre todo el importe reclamado, no se puede reclamar nada a los destinatarios de donaciones.

Se utiliza primero la donación más cercana a la fecha en que comenzó la herencia (la más reciente). Si esa donación por sí sola cubre la diferencia, no se puede reclamar a las donaciones anteriores (Artículo 1047, párrafo 1, apartado 3).

Cuando hay varios legados, o varias donaciones en vida hechas al mismo tiempo, la carga se reparte en proporción al valor que recibió cada persona: cuanto más recibió alguien, más debe.

Esta herramienta no tiene en cuenta ese escenario, pero en la práctica puede plantear cuestiones más complejas, como si la parte impagada debería reasignarse a los demás destinatarios. Consulta a un abogado si se presenta este caso.
ツールくん

Curiosidad — Por qué la regla es "primero los legados, luego las donaciones más recientes"

El orden establecido en el Artículo 1047 refleja un intento de respetar la voluntad tanto de quien hizo el testamento como de quien hizo las donaciones. Un legado representa la decisión final de quien testó en el momento de su fallecimiento, mientras que una donación en vida refleja una decisión anterior. Utilizar primero la decisión más reciente y definitiva —el legado— es una forma de honrar en la medida de lo posible la voluntad de quien testó.

La misma lógica explica por qué, entre varias donaciones en vida, "se utiliza primero la más reciente". Cuanto más tiempo ha pasado desde que se hizo una donación, más probable es que el destinatario ya haya incorporado ese patrimonio a sus planes de vida. Se asume que las donaciones más antiguas tienen un impacto mayor en la vida del destinatario, así que la regla utiliza primero la donación más nueva y menos consolidada, en atención a la estabilidad jurídica del destinatario.

Y cuando hay varios legados, o varias donaciones hechas al mismo tiempo, repartir la carga "en proporción al valor" evita cargar todo el peso sobre una sola persona, repartiéndolo de forma justa según lo que cada una recibió realmente. Juntas, estas tres reglas equilibran la protección de la legítima del reclamante con la estabilidad jurídica de quienes recibieron un legado o una donación.