萬・億・兆是多少million/billion？單位換算表（免費）
輸入數字即可瞬間換算日語單位（萬、億、兆）與英語單位（million、billion、trillion），解決"1億等於多少million"的困惑。附快速參考表和真實示例，免費無需註冊。
日英全單位對照表
從 100（一）到 10100（古戈爾）的所有命名單位一覽表。
| 指數 | 日語單位 | 英語單位 |
|---|---|---|
| 100 | 一 （いち） | one |
| 101 | 十 （じゅう） | ten |
| 102 | 百 （ひゃく） | hundred |
| 103 | 千 （せん） | thousand |
| 104 | 万 （まん） | — |
| 106 | — | million |
| 108 | 億 （おく） | — |
| 109 | — | billion |
| 1012 | 兆 （ちょう） | trillion |
| 1015 | — | quadrillion |
| 1016 | 京 （けい） | — |
| 1018 | — | quintillion |
| 1020 | 垓 （がい） | — |
| 1021 | — | sextillion |
| 1024 | 秭 （じょ） | septillion |
| 1027 | — | octillion |
| 1028 | 穰 （じょう） | — |
| 1030 | — | nonillion |
| 1032 | 溝 （こう） | — |
| 1033 | — | decillion |
| 1036 | 澗 （かん） | undecillion |
| 1039 | — | duodecillion |
| 1040 | 正 （せい） | — |
| 1042 | — | tredecillion |
| 1044 | 載 （さい） | — |
| 1045 | — | quattuordecillion |
| 1048 | 極 （ごく） | quindecillion |
| 1051 | — | sexdecillion |
| 1052 | 恒河沙 （こうがしゃ） | — |
| 1054 | — | septendecillion |
| 1056 | 阿僧祇 （あそうぎ） | — |
| 1057 | — | octodecillion |
| 1060 | 那由他 （なゆた） | novemdecillion |
| 1063 | — | vigintillion |
| 1064 | 不可思議 （ふかしぎ） | — |
| 1068 | 無量大数 （むりょうたいすう） | — |
| 10100 | — | googol |
🟢 綠色行表示日英兩語言在同一指數上均有命名單位（如 1012：兆 = trillion）。🟡 黃色行 10100（古戈爾/googol）是 "Google" 公司名稱的來源。
萬・億・兆與million・billion單位換算是什麼
日語的數字單位（萬、億、兆）和英語的數字單位（million、billion、trillion）並非一對一對應。這是因為日語採用「萬進法」，每4位數就切換一次單位；而英語採用「千進法」，每3位數就切換一次單位。正因為這種位數上的落差，「1億日圓」若被隨手譯成 "1 million yen"，就會是常見的錯誤——業界文件和新聞翻譯中經常出現這類誤譯，甚至影響財報數字的正確解讀。
本工具只需在日語或英語其中一個欄位輸入數字，即可立即換算出對應的另一種表記與位數，不必自行心算位數差異。頁面同時附有地球人口、國家預算等貼近生活的數值範例，以及涵蓋 100 到 10100（古戈爾）的日英全單位對照表，不僅能完成單次換算，也有助於培養對大數字單位的整體感覺，無論是查閱財經新聞或準備英語簡報都能派上用場。
單位換算工具的使用方法
- 輸入欲換算的數字 可使用日語表記（例如：3億5000萬）,或以阿拉伯數字、科學記數法輸入（例如：350000000、3.5e8）。
- 確認日語與英語表記 輸入後，系統會自動顯示對應的日語表記（以萬、億、兆分節）與英語表記（以million、billion、trillion分節）。
- 透過速查表與全單位對照表確認鄰近位數 想了解鄰近位數的單位名稱，或對應的英語單位時，點選頁面下方速查表或生活實例表中的任一行，數值即會自動填入輸入框。日英全單位對照表僅供參考，不支援點選。
用好本工具的小技巧
- 看到"億"（10^8），英語對應 hundred million。"1億円 = 1 million yen"是常見誤譯——正確說法是 100 million yen。
- "10億" = 1 billion。英語新聞裡說"a billion dollars"，換成日語就是10億ドル。
- "1兆" = 1 trillion（= 10^12）。這兩個單位在日英之間完全對應。日本國家預算（一般會計）約122兆円（2026年度當初預算），美國GDP約29 trillion dollars（2024年）。
- "100萬" = 1 million（= 10^6）。到了百萬位才出現"million"這個詞。
單位換算的實用場景
閱讀海外新聞與財報資料
看到海外企業財報中出現 "revenue of $1.2 billion" 之類的敘述時，能立刻掌握換算成日圓前的大致規模。
翻譯或撰寫英語資料、新聞稿
將日語的「〇億日圓」「〇兆日圓」譯成英語時，不必再猶豫該用 million、billion 還是 trillion。
核對海外投資人資料中的數值
在IR資料或提案簡報中，將營收、市值等數字統一為英語表記時，可用來覆核換算是否正確。
學校數學課的位數學習
可作為教材，讓學生對照日語的位數（萬、億、兆）與英語的位數（thousand、million、billion），理解大數字的結構。
單位換算相關術語
- 萬進位制（萬進法）
- 每4位數就切換到新單位（萬、億、兆、京……）的計數方式，是包含日語在內的東亞傳統數字系統。
- 千進位制（千進法）
- 每3位數就切換到新單位（thousand、million、billion……）的計數方式，是英語圈的標準數字系統。
- million（百萬）
- 代表10^6（一百萬）的英語單位。由於與日語的「萬」（10^4）位數不同，兩者無法直接一對一對應。
- billion（十億）
- 代表10^9（十億）的英語單位。英式英語過去曾一度將此字用來指10^12（一兆），但現在英美已統一為10^9。
- 科學記數法（e表記）
- 以「尾數e指數」的形式表示大數字的記法，例如「1e9」代表1×10^9（十億），常見於計算機與試算表軟體的顯示結果中。
- 古戈爾（googol）
- 代表10100的天文數字用語，數學家愛德華・卡斯納的姪子命名，後來也成為知名企業 Google 公司名稱的由來。
常見問題
閒話 ― 4位與3位分組的由來
日語的大數體系源自古代中國，採用萬進法（萬、億、兆、京……），每四位換一個單位。而英語圈的標準是千進法（thousand、million、billion……），每三位換一個單位。因此，10,000（1萬）在英語裡沒有單一的對應詞，只能寫成"ten thousand"。
在商業和媒體報道中最容易混淆的問題是"10億円是多少？"。10億 = 10^9 = 1 billion，所以應說"1 billion yen"。常見的錯誤是把1億円譯成"1 million yen"，而正確答案是"100 million yen"。請使用本工具進行換算，避免出錯。