繼承稅外國稅額抵免模擬器|減輕海外資產的雙重課稅

只需輸入遺產總額、法定繼承人構成、國外財產的價額以及在外國被課徵的稅額,即可試算日本《繼承稅法》第20條之2規定的外國稅額抵免額及抵免後應納稅額的免費模擬器。

因繼承或遺贈取得國外財產,且該財產在外國被課徵相當於繼承稅、遺產稅的稅款時,同一財產會被日本和外國雙方課徵繼承稅,產生雙重課稅。為調整這一問題而設立的制度,就是外國稅額抵免(日本《繼承稅法》第20條之2)。

外國稅額抵免額計算公式

抵免限額1 在外國被課徵的相當於繼承稅、遺產稅的稅額
抵免限額2 該繼承人的繼承稅額 ×(該繼承人取得的國外財產價額 ÷ 該繼承人繼承稅的課稅價格)

抵免額為以下兩者中較低的金額。準確的適用條件與抵免額請諮詢稅理士或稅務局。

根據遺產、繼承人構成及國外財產資訊進行模擬

什麼是繼承稅的外國稅額抵免

外國稅額抵免(外國税額控除)是指因繼承或遺贈取得位於海外的財產,且該財產在外國也被課徵相當於繼承稅、遺產稅的稅款時,從日本繼承稅額中扣減一定金額,以減輕雙重課稅負擔的制度。日本原則上採取「無限納稅義務」,即只要繼承人或被繼承人任一方在日本國內擁有住所,無論財產位於世界何處都要課徵日本繼承稅,因此繼承海外資產時,往往會同時面臨日本和當地兩方面的課稅。

本模擬器只需輸入四項內容——遺產總額、法定繼承人構成(有無配偶及子女人數)、目標繼承人取得的國外財產價額、在外國被課徵的稅額——即可自動計算出兩個抵免限額(外國實際課徵的稅額本身,與按課稅價格比例分攤得出的上限額)中較低的一方,並試算出抵免後實際需要繳納的稅額。抵免限額2的按比例分攤計算手工操作起來較為繁瑣,透過自動化處理,可以更容易地提前掌握海外資產繼承將殘留多少雙重課稅負擔。

本計算所依據的標準

稅率、保險費率等法定數值採用以下公共機構公布的內容。這些數值會隨制度修改而變動,因此在做出重要判斷時,請一併查閱原始資料。

關於數值的查證與維護方式(編輯方針)

外國稅額抵免模擬器的使用方法

  1. 輸入遺產總額 輸入繼承稅課稅價格的合計額,即從積極財產中扣除債務、喪葬費用等之後的金額。
  2. 輸入法定繼承人構成 輸入是否有配偶以及子女人數。目前模擬器僅支援繼承人為配偶和子女的情況。
  3. 選擇外國稅額抵免的適用對象繼承人 選擇取得國外財產並適用外國稅額抵免的繼承人是「子女」還是「配偶」。
  4. 輸入國外財產價額與在外國被課徵的稅額 輸入目標繼承人取得的國外財產價額,以及該財產在外國被課徵的相當於繼承稅、遺產稅的稅額。
  5. 查看計算結果 系統會自動顯示抵免限額1、抵免限額2、實際適用的外國稅額抵免額,以及抵免後的應納稅額。

用好本工具的小技巧

  • 外國稅額抵免額為"在外國被課徵的稅額"與"該財產對應的日本繼承稅相當額"中較低的一方。若外國稅率高於日本,差額部分無法完全抵免,雙重課稅仍會殘留,請注意這一點。
  • 國外財產價額必須是目標繼承人取得的遺產總體(課稅價格)的一部分,不能輸入國外財產本身超過遺產總額的數值。
  • 與相次相續抵免相同,外國稅額抵免也沒有將無法抵免完的部分分攤給其他繼承人的機制,目標繼承人本人的稅額即為上限。
  • 若在海外持有不動產、存款、股票等資產,建議在繼承發生前提前確認當地的繼承稅、遺產稅制度與日本繼承稅制度兩方面的情況,以便更容易制定事先對策。

這些場景可以用到本工具

為持有海外不動產的父母的繼承做準備

若父母在海外擁有別墅、投資用不動產或當地自住房產,事先了解當地繼承稅、遺產稅的大致負擔,並試算日本一方的抵免額,有助於提前做好準備。

繼承海外銀行帳戶或證券帳戶

在外國銀行的存款、或透過海外證券公司持有的股票、基金等也屬於國外財產。部分國家會對這類資產課徵類似預扣性質的繼承稅,可用本工具確認是否適用抵免。

在辦理繼承稅申報前掌握大致金額

在委託稅理士之前先自行估算抵免額和應納稅額,有助於提前準備所需材料,並整理好想向稅理士諮詢的問題。

與稅理士的試算結果進行核對

若稅理士已給出外國稅額抵免額,可用本工具核對該金額是受抵免限額1還是限額2的封頂限制,從而理解其計算依據。

術語解釋

外國稅額抵免(外國税額控除)
依據日本《繼承稅法》第20條之2,當因繼承或遺贈取得的國外財產已在外國被課徵相當於繼承稅、遺產稅的稅款時,從日本繼承稅額中扣減一定金額的制度,旨在減輕雙重課稅。
雙重課稅(二重課税)
同一財產同時被日本和財產所在國雙方課徵繼承稅、遺產稅相當稅款的情況,繼承海外資產時容易出現這一問題。
無限納稅義務(無制限納税義務)
只要繼承人或被繼承人任一方在日本國內擁有住所,不論財產所在地為何處,全球範圍內的財產都需課徵日本繼承稅的原則。這是國外財產也必須計入日本繼承稅計算的依據。
繼承稅總額(相続税の総額)
假設按各繼承人的法定繼承份額分割遺產總額,對各自取得部分適用稅率後再相加得出的金額,其計算與實際的遺產分割比例無關。
法定繼承份額(法定相続分)
日本民法規定的各繼承人應得份額。當繼承人為配偶和子女時,基本比例為配偶二分之一、子女(全體)二分之一。
課稅價格(課税価格)
作為繼承稅計算基礎的金額,即取得財產的價額扣除債務、喪葬費用等後的數額,用於抵免限額2的按比例分攤計算。
抵免限額(控除限度額)
外國稅額抵免實際可扣減金額的上限,取「在外國被課徵的稅額」與「按課稅價格比例分攤的繼承稅額」兩者中較低的一方作為適用金額。

常見問題

可以。兩者是要件和計算公式各不相同的制度,只要滿足各自條件即可並用。關於相次相續抵免,請一併參閱相次相續抵免模擬器。

外國稅額抵免以當年的繼承稅額為限度,無法抵免完的部分既不能結轉到以後年度,也無法獲得退還。超過抵免限額的部分將作為雙重課稅繼續存在。

不是的,仍需繳納。日本原則上採取"無限納稅義務"制度,只要繼承人或被繼承人任一方在日本國內擁有住所,無論財產所在地為何處,全球範圍內的財產都是繼承稅的課稅對象,國外財產也必須計入日本繼承稅的計算中。

日本《相續稅法基本通達》20の2-1規定,可抵免的外國稅額按該稅額應繳納之日的對客戶即期電匯賣出匯率(TTS)換算為日圓。除匯款嚴重延遲的情形外,也可採用自日本境內匯出當日的TTS。請注意這不是繼承開始時的匯率——以繼承開始時(課稅時期)的對客戶即期電匯買入匯率(TTB)換算,是評估以外幣計價的國外財產本身時的規則(財產評價基本通達4-3),二者不同。本工具不進行匯率換算,請輸入已換算為日圓的金額。
工具君

閒話 ― 為什麼同一財產會被雙重課稅

許多國家的繼承稅是以"繼承人的居住地"或"財產的所在地"為基準進行課稅的。日本原則上採取"無限納稅義務"的思路,即只要繼承人或被繼承人任一方在日本擁有住所,無論財產位於世界何處,都會成為日本繼承稅的課稅對象。另一方面,財產所在的外國一般也會依據本國的繼承稅、遺產稅制度進行課稅。

這樣一來,在海外持有不動產或存款的人去世後,同一財產就可能同時被"財產所在國"和"繼承人居住國(日本)"雙方課徵繼承稅,從而產生雙重課稅。外國稅額抵免正是為了對這種雙重課稅進行部分(並非完全)調整而設立的制度。

由於各國各自獨立設計繼承稅、遺產稅制度,僅靠外國稅額抵免有時也無法完全消除雙重課稅。有些國家甚至本來就不存在繼承稅(或已經廢止),因此實際負擔會因財產所在國的不同而有很大差異。