Convertisseur de tailles de vêtements (femme et homme / Japon, US, UK, EU)
Convertissez les tailles de vêtements femme et homme entre le Japon (numéro/号, S/M/L), l'US, l'UK et l'EU. Vous pouvez aussi rechercher par tour de poitrine, de taille ou de hanches mesuré en cm. Pratique pour choisir la bonne taille sur les sites d'achat internationaux.
Tableau des tailles femme
| Japon (numéro/号, S/M/L) | US | UK | EU | Tour de poitrine (mesuré) | Tour de taille (mesuré) | Tour de hanches (mesuré) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XS（5号） | 2 | 6 | 32 | 77 cm | 58 cm | 86 cm |
| S（7号） | 4 | 8 | 34 | 80 cm | 61 cm | 89 cm |
| M（9号） | 6 | 10 | 36 | 83 cm | 64 cm | 92 cm |
| L（11号） | 8 | 12 | 38 | 86 cm | 67 cm | 95 cm |
| LL（13号） | 10 | 14 | 40 | 89 cm | 70 cm | 98 cm |
| 3L（15号） | 12 | 16 | 42 | 92 cm | 73 cm | 101 cm |
| 4L（17号） | 14 | 18 | 44 | 95 cm | 76 cm | 104 cm |
Tableau des tailles homme
| Japon (numéro/号, S/M/L) | US | UK | EU | Tour de poitrine (mesuré) | Tour de taille (mesuré) |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 34 | 34 | 44 | 88 cm | 74 cm |
| M | 38 | 38 | 48 | 96 cm | 82 cm |
| L | 42 | 42 | 52 | 104 cm | 90 cm |
| LL | 46 | 46 | 56 | 112 cm | 98 cm |
| 3L | 50 | 50 | 60 | 120 cm | 106 cm |
| 4L | 54 | 54 | 64 | 128 cm | 114 cm |
Le tableau ci-dessus est une indication générale. L'ajustement réel peut varier selon la marque et la coupe. Nous recommandons de consulter également le tableau des mesures de la page du produit lorsque c'est possible.
Astuces
- Lors d'un achat sur le site d'une marque étrangère, vérifier les mesures de tour de poitrine, de taille et de hanches en cm (si disponibles) en plus du numéro US/UK réduit le risque de se tromper de taille.
- Les tailles japonaises pour femme (号) augmentent par pas de 5, le tour de poitrine croissant d'environ 3 cm tous les 2 pas. Si vous connaissez le numéro 号 d'un vêtement qui vous va déjà bien, vous pouvez estimer votre taille sans avoir à vous mesurer.
- Les tailles en lettres pour homme (S/M/L/LL/3L) sont basées sur le tour de poitrine et de taille mesuré en cm. Les marques différant selon la coupe (ajustée ou ample), utilisez ceci uniquement comme repère initial.
- Une même taille en lettre (par exemple M) correspond à des mesures totalement différentes entre les vêtements femme et homme. Vérifiez bien la sélection du genre lors de l'achat de tenues assorties en couple ou d'articles unisexes.
Questions fréquentes
Anecdote — Comment sont nées les tailles 号, S/M/L et US/UK/EU
Le numéro de taille japonais (号) remonte aux classifications corporelles définies par les normes industrielles japonaises (JIS). Les tailles femme augmentent par pas de 5, chacune avec une combinaison standardisée de tour de poitrine, de taille et de hanches, ce qui rend le système facile à comprendre une fois le numéro connu. Il aurait été conçu à l'origine à partir de données d'enquêtes anthropométriques sur la population japonaise des années 1970.
Les tailles de vêtements américaines et britanniques, en revanche, ont été normalisées indépendamment au fil du temps par différents organismes professionnels, ce qui a donné lieu à un phénomène connu sous le nom de « vanity sizing » : une même taille nominale (par exemple US 8) peut correspondre à des mesures qui diffèrent de plusieurs centimètres d'une marque à l'autre. L'une des raisons avancées est que les marques ont volontairement assoupli leurs normes pour donner aux consommateurs l'impression de pouvoir porter une taille plus petite.
Les tailles EU forment un système numérique largement utilisé en Europe continentale, où le numéro se rapproche souvent de la mesure réelle du tour de poitrine en cm. L'ISO (Organisation internationale de normalisation) continue de débattre d'une normalisation internationale des tailles de vêtements, mais les conventions traditionnelles de numéros et de tailles en lettres restent profondément ancrées chez les consommateurs de chaque pays et sont encore largement utilisées.