Conversor de tallas de ropa (mujer y hombre / Japón, US, UK, EU)

Convierte tallas de ropa de mujer y hombre entre Japón (número/号, S/M/L), US, UK y EU. También puedes buscar por busto, pecho, cintura o cadera medidos en cm. Útil para elegir la talla correcta en tiendas internacionales.

Tabla de tallas para mujer

Japón (número/号, S/M/L) US UK EU Busto (medido) Cintura (medida) Cadera (medida)
XS(5号) 2 6 32 77 cm 58 cm 86 cm
S(7号) 4 8 34 80 cm 61 cm 89 cm
M(9号) 6 10 36 83 cm 64 cm 92 cm
L(11号) 8 12 38 86 cm 67 cm 95 cm
LL(13号) 10 14 40 89 cm 70 cm 98 cm
3L(15号) 12 16 42 92 cm 73 cm 101 cm
4L(17号) 14 18 44 95 cm 76 cm 104 cm

Tabla de tallas para hombre

Japón (número/号, S/M/L) US UK EU Pecho (medido) Cintura (medida)
S 34 34 44 88 cm 74 cm
M 38 38 48 96 cm 82 cm
L 42 42 52 104 cm 90 cm
LL 46 46 56 112 cm 98 cm
3L 50 50 60 120 cm 106 cm
4L 54 54 64 128 cm 114 cm

La tabla anterior es una guía general. El ajuste real puede variar según la marca y el corte. Recomendamos consultar también la tabla de tallas de la página del producto siempre que sea posible.

Consejos

  • Al comprar en el sitio web de una marca extranjera, revisar las medidas de busto, cintura y cadera en cm (si están disponibles) junto con el número US/UK reduce el riesgo de elegir una talla incorrecta.
  • Las tallas japonesas de mujer (号) aumentan en pasos de 5, y el busto crece unos 3 cm cada 2 pasos. Si conoces el número 号 de una prenda que ya te queda bien, puedes estimar tu talla sin necesidad de medirte.
  • Las tallas de letra para hombre (S/M/L/LL/3L) se basan en el pecho y la cintura medidos en cm. Como las marcas difieren en el corte (ajustado o holgado), utiliza esto solo como una guía inicial.
  • La misma talla de letra (por ejemplo, M) corresponde a medidas completamente distintas en mujer y hombre. Verifica bien la selección de género al comprar prendas de pareja o unisex.

Preguntas frecuentes

No existe un estándar internacional único para las tallas de ropa (US, UK, EU, etc.); históricamente, la industria de cada país estableció sus propias convenciones de números y letras. La tabla de esta herramienta utiliza valores de referencia comunes entre varias marcas.

Ambas opciones funcionan, pero en las tallas de mujer el número (en pasos de 5) es un sistema más detallado, así que si buscas una conversión más cercana a tus medidas reales, se recomienda basarse en el número (o en una medida como el busto).

Esta herramienta acepta medidas de busto, cintura o cadera en cm y elige automáticamente la talla más cercana de la tabla. Si tu medida queda justo entre dos tallas, elige la mayor para un ajuste más holgado o la menor para uno más ceñido.

Incluso para la misma talla de letra (por ejemplo, M), las medidas corporales de referencia son completamente distintas entre mujer y hombre. Por ejemplo, una M de mujer se basa en un busto de unos 83 cm, mientras que una M de hombre se basa en un pecho de unos 96 cm.
ツールくん

A propósito — Cómo se establecieron el 号, las tallas S/M/L y las tallas US/UK/EU

El número de talla japonés (号) proviene de las clasificaciones corporales definidas por el JIS (Estándares Industriales Japoneses). Las tallas de mujer aumentan en pasos de 5, cada una con una combinación estandarizada de busto, cintura y cadera, lo que facilita entender el sistema una vez que se conoce el número. Se dice que originalmente se diseñó a partir de datos de encuestas antropométricas de la población japonesa de la década de 1970.

Las tallas de ropa de EE. UU. y el Reino Unido, en cambio, se han estandarizado de forma independiente a lo largo del tiempo por distintos organismos del sector, lo que ha dado lugar a un fenómeno conocido como "vanity sizing" (tallaje vanidoso): una misma talla nominal (por ejemplo, US 8) puede corresponder a medidas que difieren varios centímetros entre marcas. Se considera que una de las causas es que las marcas han flexibilizado intencionadamente sus estándares para dar a los consumidores la sensación de que pueden usar una talla más pequeña.

Las tallas EU son un sistema numérico muy usado en la Europa continental, y en muchos países el número se aproxima a la medida real del busto o pecho en cm. La ISO (Organización Internacional de Normalización) sigue debatiendo la estandarización internacional de las tallas de ropa, pero las convenciones tradicionales de número y letra siguen muy arraigadas entre los consumidores de cada país y todavía se usan ampliamente.