時刻の呼び名(江戸時代の時法)変換

現代の時刻を入力すると、子の刻・丑三つ時・正午(九つ)といった江戸時代の時法(十二支+鐘の数)に変換するツール。逆引きの早見表も掲載しています。

江戸時代の時法 早見表(現代時刻 → 昔の呼び名)

順番 刻の呼び名 鐘の数 現代時刻の目安
1 子の刻 九つ 23:00 – 01:00
2 丑の刻
丑三つ時(うしみつどき)は「草木も眠る丑三つ時」の言葉で知られる、幽霊が出るとされた時間帯です。
八つ 01:00 – 03:00
3 寅の刻 七つ 03:00 – 05:00
4 卯の刻 六つ 05:00 – 07:00
5 辰の刻 五つ 07:00 – 09:00
6 巳の刻 四つ 09:00 – 11:00
7 午の刻 九つ 11:00 – 13:00
8 未の刻 八つ 13:00 – 15:00
9 申の刻 七つ 15:00 – 17:00
10 酉の刻 六つ 17:00 – 19:00
11 戌の刻 五つ 19:00 – 21:00
12 亥の刻 四つ 21:00 – 23:00

時法変換の Tips

  • 本ツールは1刻=2時間固定の簡略化した定時法で計算しています。実際の江戸時代は季節によって昼夜の長さが変わる不定時法が使われており、夏と冬で1刻の長さが異なっていた点に注意してください。
  • 「正午」は本来「午の刻(うまのこく)の正刻(真ん中)」を意味する言葉で、現代の「昼の12時」の語源になっています。
  • 時代劇や落語のセリフに出てくる「草木も眠る丑三つ時」は、本ツールで02:00〜02:30頃と表示される時間帯にあたります。
  • 「明六つ(あけむつ)」「暮六つ(くれむつ)」はそれぞれ卯の刻・酉の刻の「六つ」を指し、日の出・日没の目安として使われていました。

よくある質問

本ツールの簡略化した定時法モデルでは、丑の刻(1:00〜3:00)の第3四半期にあたる約2:00〜2:30頃を指します。丑三つ時は怪談や時代劇で「最も不気味な時間帯」として登場することで知られています。

「正午」は午の刻(11:00〜13:00)の真ん中である12:00を指す言葉、「正子」は子の刻(23:00〜1:00)の真ん中である0:00を指す言葉です。「午前」「午後」という現代語も、この午の刻を基準にした表現に由来しています。

教育目的でわかりやすく簡略化した「1刻=2時間固定」のモデルを採用しています。実際の江戸時代は季節によって1刻の長さが変わる不定時法が主流だったため、史実として厳密に正確な時刻を再現するものではない点にご注意ください。

江戸時代、八つ時(現在の午後2時頃)に間食を取る習慣があったことから「おやつ」という言葉が生まれたという説が広く知られています。本ツールで午後2時頃を変換すると「未の刻(八つ)」と表示されます。
ツールくん

余談ですが ― 「時の鐘」と江戸の時間感覚

江戸時代、庶民は寺院や城下に設置された「時の鐘」の音で時刻を知りました。鐘は「九つ・八つ・七つ・六つ・五つ・四つ」という数を打ち鳴らし、2つの刻ごとに数が1つずつ減っていく独特の数え方をしていました。「おやつ」という言葉は、この八つ時(現在の午後2時頃)に間食を取る習慣に由来するという説が広く知られています。

本ツールが採用する「1刻=2時間固定」の方式は定時法と呼ばれ、教育やわかりやすさを重視した簡略化モデルです。実際の江戸時代の生活では、日の出から日没までを6等分し、日没から日の出までを別途6等分する「不定時法」が主流でした。そのため夏は昼の1刻が長く、冬は夜の1刻が長くなるという、現代の時計とは根本的に異なる時間感覚が使われていました。

不定時法から定時法(現在の24時間制)への移行は明治5年(1872年)の改暦とともに行われ、それまで季節で伸び縮みしていた「刻」という単位は、均一な「時間」という単位に置き換えられました。この変化は単なる暦法の変更にとどまらず、庶民の生活リズムそのものを大きく変えた出来事だったといわれています。